<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Skiddaw Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>29-31 Main St<br/>
<br/>
CA12 5BN<br/>
Keswick<br/>
Cumbria<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
In the centre of Keswick, Skiddaw Hotel offers good food, and spacious rooms with satellite TV and tea/coffee facilities. There is free Wi-Fi, and free parking next to the hotel. The 31 Square restaurant serves menus of local produce, while the lounge bar offers drinks and afternoon tea. A full Cumbrian or continental breakfast is provided. Surrounded by the picturesque lakes and mountains of the Lake District, Hotel Skiddaw is a short walk from Keswick's shops and cafès. Derwent Water is less than a 5-minute drive away. Guests of The Skiddaw have free use of nearby leisure facilities, including an indoor and outdoor pool, tennis courts, a sauna and a jacuzzi. Discounted vouchers for local attractions are available from reception<br/>
Umgeben von einer wunderschönen Landschaft wohnen Sie inmitten der geschäftigen Marktstadt Keswick. Erkunden Sie die malerischen Seen und Berge des Lake Districts zu Fuß, mit dem Rad oder zu Pferd, stöbern Sie durch die kleinen Läden Keswicks oder entspannen Sie bei einem Drink in einem der gemütlichen Cafés. Die Fitness- und Wellnesseinrichtungen unseres Schwesterhotels können Sie kostenfrei nutzen. Zu dem umfangreichen Angebot zählen ein Innen- und Außenpool, Tennisplätze, eine Sauna und ein Whirlpool. Im Schönheitssalon werden Ihnen gegen Aufpreis unterschiedlichste Anwendungen angeboten<br/>
<br/>
El hotel goza de una ubicación céntrica y está rodeado por una bonita zona verde. Es un remanso de tranquilidad en el centro de la animada ciudad de Keswick. Durante su estancia podrá visitar las pequeñas tiendas de la ciudad, saborear una bebida en una de las diversas cafeterÃas o explorar los pintorescos lagos y montañas de Lake District a pie, a caballo o en bicicleta. Los huéspedes del Skiddaw Hotel podrán usar de manera gratuita las instalaciones de ocio del hotel de la misma cadena. Entre estas instalaciones se incluyen la piscina cubierta, la piscina al aire libre, las canchas de tenis, la sauna y el jacuzzi. También hay un salón de belleza que ofrece una amplia variedad de tratamientos, disponibles con suplemento<br/>
Situé dans le centre-ville parmi de beaux paysages pittoresques, cet hôtel constitue un havre de paix au cÅ“ur de la ville animée de Keswick. Entouré par de superbes lacs et les montagnes du Lake District, vous pouvez flâner dans les petites boutiques de Keswick et siroter un verre dans un des cafés ou explorer les environs naturels magnifiques à bicyclette, à pied ou à cheval. En séjournant au Skiddaw Hotel, vous pourrez utiliser gratuitement les installations de loisirs de l'hôtel partenaire : les piscines intérieure et extérieure, les courts de tennis, le sauna et le jacuzzi. Un salon de beauté est également à votre disposition, proposant un large éventail de soins (moyennant des frais supplémentaires)<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=122505&trkref=HIR&subid=Keswick">Skiddaw Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>